Have spent the last four days without hot water, and, as a result DH and I have become dab-hands at the bucket shower.
Finally service bloke came and removed the offending element. I took one look at the wonderful colour of the copper tube of the element and I can see spacers and other things. Now if I can just find the pipe cutter. . . . .